Antológiák kategória könyvei

Replika

A replika több jelentéssel is bír: elsősorban válasz, ami párbeszédet feltételez, a zenében egy dallam megismétlését, a képzőművészetben ...

Darázskúra - Karner András válogatott műfordításai

Marcovaldo alakjában Italo Calvino egy többgyerekes munkásember figuráját alkotta meg, aki amolyan csetlő-botló, de talpraesett chaplini ...

De nem úgy

Szemjon Hanyin verseiben mindent megtalálunk, ami a jó költészethez elengedhetetlen: a mélyre merulést, a humort és a finom melankóliát. ...

Biztonsága érdekében, kérem, kapaszkodjon

A Biztonsága érdekében, kérem, kapaszkodjon versei egy lány életútját követik nyomon. A gyerekkortól a felnőttkorig terjedő, izgalmakkal ...

Naivitás

Mi a legfontosabb az életben? Mi a pénz? Mi a közös a popzenében és a terrorizmusban? Elment-e Isten zuhanyozni, és azért nem hall minket...

Mesék az élet csodáiról

Boldizsár Ildikó mesekutató ebben a kötetben olyan meséket gyűjtött egybe, amelyek valóban csodálatosak, de nem a bennük szereplő varázsl...

Száz költő egy-egy verse - Fudzsivara no Teika válogatása

A klasszikus japán irodalom iránt régóta elkötelezett két magyar kutató és műfordító veszi górcső alá Fudzsivara no Teika, az egyik legje...

Blitzgeschichten & Donnerreime

Es donnert und es blitzt, so mancher etwas stibitzt, ob Märchen, Reime oder Sagen - von vielen Figuren hier getragen - mal ist es lustig,...

Bronte minden napra

,,Létezik a világon, Olvasó, egyfajta különleges öröm, melyet akkor érez az ember, amikor leül és íráshoz lát anélkül, hogy témája lenne....

A Viskó - Napról napra

Üzenetek az év minden napjára A Viskó című regény erőteljes története világszerte sok-sok millió olvasó szívét ejtette rabul, és lett ...

Anthologia Moderna - In memoriam Hamvas Béla

Ebben a kötetben olyan klasszikus írók és filozófusok írásai és szövegrészletei kerültek kiválogatásra, amelyek a valódi emberi létezés t...

A ránk bízott kert - Ökoköltészet - Világirodalmi antológia

Almacsutkák vagyunk az Örökkévalóság Fáján. Vajon mi sarjad ki belőlünk, amikor a ringatózó ágakról egyenként a földr...

O silencio das pontes - A hidak csendje - Antologia de Budapeste na Literatura Portuguesa Contemporanea - Kortárs portugál szerzők Budapest-antológiája

A presente antologia pretende ser em certa medida um tributo da literatura portuguesa a uma cidade que, com maior ou menor intensidade, m...

Pozsonyi kávé Bratislavában - 41 kortárs szlovák költő

Az antológia az 1980-as évek végétől napjainkig, a szerzők születési sorrendjében, így hosszmetszetében is megkísérli áttekinti a kortárs...

Dekameron-projekt (29 új novella a járvány idejéből)

O silencio das pontes - A hidak csendje

A presente antologia pretende ser em certa medida um tributo da literatura portuguesa a uma cidade que, com maior ou menor intensidade, m...

Nem vagy egyedül! (Az év legjobb New Adult novellái 2021)

Pozsonyi kávé Bratislavában

Az antológia az 1980-as évek végétől napjainkig, a szerzők születési sorrendjében, így hosszmetszetében is megkísérli áttekinti a kortárs...

Anthologia Moderna

Ebben a kötetben olyan klasszikus írók és filozófusok írásai és szövegrészletei kerültek kiválogatásra, amelyek a valódi emberi létezés t...

Én is szeretlek

Van egy sziget. Csöndes, álmodó, nyugalmas. Szava türelmes mosoly, álma békés együttlét. Átkarolja a felhőket, fákat, hegyeket, folyókat,...

Wolfgang Borchert összegyűjtött művei

Wolfgang Borchert (1921-1947) annak ellenére a második világháborút követő német irodalom jelentős szerzője, hogy irodalmi munkássága fia...

Négyarcú Bajon-torony - A vietnámi háború költői

Ez a kötet hiánypótló mű, jelentősége túlmutat irodalomtörténeti értékén: egyszerre dokumentálja a vietnámi háborúk nehéz évtizedeit és m...

The Decameron Project (29 new stories from the pandemic)

A boldogság titka

"Jól és boldogan élni bizonnyal semmi más, mint becsületesen és helyesen élni." Ciceró mondásával szinte összefoglalható e kis gyűjtemény...

NEVESD VÉGIG AZ ÉLETED!

„Azt mondják, mindenből kettő van, a világból is. Nem sok már ez az egy is?” Woody Allen „A végén minden jó lesz, ha mégsem, akkor az ne...

Rúmi örök jótanácsai

Dzsalál ad-Din Rúmi (1207 - 1273) a legnagyobb szúfi filozófusnak és költőnek tartott mester, kinek tiszteletére a kerengő dervisek rendj...

Hogyne szeretnélek!

Shakespeare szonettjei a világirodalom legismertebb szerzőjének kevésbé ismert művei. A magas- és popkultúrában ezerféle stílusban feldo...

Perzsa bölcsességek

Ez a lenyűgöző képeket és magvas gondolatokat tartalmazó exkluzív kötet szemet és lelket gyönyörködtető olvasmány, emellett remek lehetős...

Sztálin Tallinnban - Kortárs észt elbeszélők

"Az ​észt irodalom egyre nagyobb teret hódít magának a hazai fordításirodalomban. Kézikönyvek, regények, verseskötetek után több novellaa...

Vágyom rád (Antológia)

Perzsa bölcsességek

Ez a lenyűgöző képeket és magvas gondolatokat tartalmazó exkluzív kötet szemet és lelket gyönyörködtető olvasmány, emellett remek lehetős...

Hogyne szeretnélek!

Shakespeare szonettjei a világirodalom legismertebb szerzőjének kevésbé ismert művei. A magas- és popkultúrában ezerféle stílusban feldo...

A boldogság titka - Ókori szerzők 1700 jótanácsa

"Jól és boldogan élni bizonnyal semmi más, mint becsületesen és helyesen élni." Ciceró mondásával szinte összefoglalható e kis gyűjtemény...

Lassan eltűnök én is

"ENE MIHKELSON (1944-2017) a modern észt líra egyik megújítója és meghatározó alakja, a dél-észtországi Imaverében született. Észt filoló...

Párhuzamos versfordítások

Nem akármilyen formában tár elénk Szalki Bernáth Attila költeményeket Parallele Versübersetzungen - Párhuzamos vers- fordítások című kétn...

Ludovico Ariosto lírai alkotásai

Ludovico Ariosto (1474–1533) a XVI. század legnagyobb olasz költője: a cinquecento Dantéja – ahogy a kritika nevezi. Főműve, Az eszevesze...

Szeretlek, anya! (31 őszinte vallomás)

Álmodból fogantam

Skót tündérmesék

Ezek a tündérmesék a skót népmesekincs legismertebb darabjai. A legtöbb mese hátterét vagy témáját a zord tájat uraló és kiszámíthatatlan...

Modern love - A szerelem örök

A könyv szerzője, Will Darbyshire, izgalmas dologra szánta el magát. Hat kérdést tett fel a neten az élet egyik legrejtélyesebb, egyeteme...

Üdvözlet a kontinens belsejéből

Schein Gábor tizedik verseskötetét gondolatilag a 2014-ben megjelent Esernyők a Kossuth téren esszékötetéhez kapcsolja, hogy a politikai ...

500 rövid ókori sztori - Ókori bölcsek szentenciái az adakozástól a vitézségig

Az ókor egyes bölcselői olyan mély és bölcs tudással rendelkeztek, hogy ma is érdemes figyelmet szentelni tanításaiknak, műveiknek. Gondo...

Hungarovox antológia 2016-2017

A kötet a Hungarovox Oktatási Stúdió műfordító tanfolyamán végzett hallgatók (Botka Gabriella, Csanálosi Roland, Gyenes Márta, Jakab Edit...

Versek

Dante közel száz (83) költeményét tartja kezében az olvasó. Olyan verseket, amelyek kívül maradtak híres kötetein (A virág, Az új élet). ...

Hangszóképversek

A Janus Pannonius Nemzetközi Költészeti Nagydíj 2017. évi díjazottjának tiszteletére kiadott magyar nyelvű kötet a világhírű brazil költő...

Breviárium - Dedikált

“A kéz finoman megsimogatta a fejét. Alig ért hozzá. Mintha macska lenne. Miért is ne lehetne macska? Az ujjak súrolták a fülét, lecsúszt...

Üdvözlet a kontinens belsejéből

Schein Gábor tizedik verseskötetét gondolatilag a 2014-ben megjelent Esernyők a Kossuth téren esszékötetéhez kapcsolja, hogy a politikai ...

Modern love - A szerelem örök

A könyv szerzője, Will Darbyshire, izgalmas dologra szánta el magát. Hat kérdést tett fel a neten az élet egyik legrejtélyesebb, egyeteme...

Huszadik századi szlovák novellák

A 20. századi szlovák prózában, amelyet a gyors reagálás jellemez a realizmustól kezdve egészen a posztmodernig, annyi kiváló egyéni írói...

A legdrágább édesanyának - Színezős ajándékkönyv

Az édesanyák különleges törődést érdemelnek, hiszen nekik köszönhetjük gyermekkorunk minden örömét, a féltő gondoskodást és magát az élet...

A legkedvesebb barátnak - Színezős ajándékkönyv

Egy igaz barát mindig segít a bajban, felvidít, és életünk minden apró titkát megoszthatjuk vele. Ez a szívmelengető ajándékkönyv nem csu...

A legkedvesebb testvérnek - Színezős ajándékkönyv

A testvéreink egy életen át elkísérnek minket, ismerik a gyengeségeinket és a rejtett félelmeinket, egyszerre családtagok és hűséges bará...

Férfi, nő, gyerek - Mai szlovák történetek

A kortárs szlovák próza nemzedéki, műfaji és tematikus szempontból nagyon sokszínű képet mutat. A novellaantológia válogatása és összeáll...

A legaranyosabb kislánynak - Színezős ajándékkönyv

A lánygyerekek különleges ajándékok az élettől; nevetésük betölti a házat, szeretetük pedig úgy melegít, akár a nyári napsütés. Szerzők t...

Bordaköz

Ahogy elomlani tűnnek, habár kíméletlenül pontosra húzva megfeszülnek a sorok, ahogy a képsorok, képvesztések, az apró képek rejtett ball...

Gyalogösvények a Magasba - Nyolc (tegnapi és mai) szlovák költő

A kötetünket összeállító és fordító Tóth László 1984-ben Gyújtópont címmel huszonhat, 1995-ben pedig A kétfejű macska címmel öt kortárs s...

Shakespeare a szerelemről - 200 idézet angolul és magyarul

William Shakespeare (1564-1616) angol drámaíró és költő, közel negyven színdarab szerzője, minden idők egyik legnagyobb írója. Darabjait ...

A legszebb napok emlékére - Színezős ajándékkönyv

Semmi sem ad annyi erőt a szürke hétköznapok átvészeléséhez, mint az emlékek. Az emlékeink mindig velünk maradnak, senki sem veheti el ők...

Levelek a szomszéd szobába

A lírai levél nem újdonság az irodalomban, hosszasan sorolhatnánk, hányan írtak már verslevelet, Dimény H. Árpád mégis tud meglepetésekke...

Tölgyfa-testvér - A szlovák népköltés antológiája

"A szlovák népköltészet dalai, balladái, gyermekdalai, mondókái, népi imádságai, ráolvasásai, közmondásai, találós kérdései, aratódalai é...