A Titánok bukása - Évszázad-trilógia 1.

Ken Follett
Gabo Kiadó, 2010
Bookline értékelés: (123 darab szavazat)
  • 968 oldal
  • Kötés: KEMÉNYTÁBLA, VÉDŐBORÍTÓ
  • ISBN: 9789636894290

A véres és gyönyörű huszadik század története úgy, ahogy azt csak Ken Follett tudja elmesélni. A titánok bukása a század történelmének első húsz, felkavaró éve, amely nemzetek bukását és felemelkedését hozta. A cselekmény középpontjában egy angol arisztokrata, Fitzherbert gróf áll, akinek Elisaveta, orosz hercegnő a felesége. Miközben a gróf a walesi szénbányákban szipolyozza ki a bányászokat, kastélyában uralkodókat és diplomatákat lát vendégül. Ezen diplomaták egyike a rejtélyes Walter von Ulrich gróf, a német követség attaséja, aki beleszeret a gróf szabadgondolkodású húgába. A vendégek közt több különös alak is felbukkan. Egyikük Wilsonnak, az Egyesült Államok elnökének személyi titkára, Amerikában él egy orosz üzletember, Vyalov, akiről mindenki tudja, hogy a szesztilalmat kihasználva tett szert roppant vagyonára. Vyalov szolgálatába szegődik, majd elcsábítja annak lányát Lev Peskov lovász, aki, hamis útlevéllel vándorol ki a Petrográdból. Bátyja, Grigorij Peskov, öntudatos munkás, a kommunista vitakör tagja, majd az 1917-es oroszországi forradalom egyik vezetője. Lenin és a bolsevikok győzelme után komisszárként a Kreml egyik elegáns lakásába költözhet be családjával. Ezeknek a világ különböző részein élő családoknak a sorsa a nagy történelmi események, elsősorban a világháború során egymásba kapcsolódik. A titánok bukása – Ken Follett többi regényéhez hasonlóan – izgalmas, mesterien felépített cselekményű regény, amely megmutatja, hogyan sodródott bele Európa és Amerika az első világégésbe. Ken Follett legújabb nagyszabású regénytrilógiájának címe: Évszázad. A három kötetben az író arra vállalkozik, hogy elmesélje a 20. század európai és amerikai történetét öt család életén keresztül, akiknek sorsa egymásba kapcsolódik, összefonódik. Az 1. kötet, A titánok bukása a 20. század első éveitől az első világháború végéig, a Párizs környéki békekötésekig terjedő időszakban játszódik. A 2. kötet (megjelenés 2012) a két világháború közti időszakról és a második világháborúról szól, szereplői az 1. kötet hőseinek gyermekei. A 3. kötet pedig (megjelenés 2014) a következő generáció életét mondja el a hidegháború időszakában. Ken Follett történelmi kalandregényeket és napjainkban játszódó krimiket ír. Világszerte több mint 100 millió példányban adták el köteteit. Művei rendszeresen a bestsellerlisták élére kerülnek. A kritikusok egyöntetűen állítják, hogy újabb mestermű született.

Olvasóink írták a könyvről:

A napi élet szintjére hozza a történelmet. Színesen és precízen, ahogyan azt a Katedrálisban is teszi. Az Évszázad-trilógia első része.

0.150000006
4 790 Ft 4 071 Ft
16 pont
Ezt ajánljuk hozzá:
Ken Follett: A Titánok bukása - Évszázad-trilógia 1.

Ken Follett: A Titánok bukása - Évszázad-trilógia 1.

+
9 580 Ft 8 142 Ft 0.15
Raktáron
2 - 3 munkanap
vagy Bookline Express
Kívánságlistára
Teljes lista
  • A VÉRES ÉS GYÖNYÖRŰ HUSZADIK SZÁZAD TÖRTÉNETE ÚGY, AHOGY AZT CSAK KEN FOLLETT TUDJA ELMESÉLNI Az Évszázad-trilógia öt család – egy amerikai, egy angol, egy walesi,...

    16 pont
    Raktáron
    2 - 3 munkanap vagy Bookline Express
    könyv
    Ken Follett: Az örökkévalóság küszöbén - Évszázad-trilógia 3.
    Raktáron

    Ken Follett: Az örökkévalóság küszöbén - Évszázad-trilógia 3.

    Gabo Kiadó, 2014 0.150000006 4 990 Ft 4 241 Ft
  • Az idők végezetéig A katedrális folytatása: ugyanabban az angliai városban, Kingsbridge-ben játszódik a történet kétszáz évvel később, a 14. században. A szereplők a k...

    15 pont
    Raktáron
    2 - 3 munkanap vagy Bookline Express
    könyv
    Ken Follett: Az idők végezetéig
    Raktáron

    Ken Follett: Az idők végezetéig

    Gabo Kiadó, 2008 0.150000006 4 590 Ft 3 901 Ft
  • A szerzőtől szokatlan módon a cselekmény a középkorban, a XII századi Angliában játszódik. Ettől eltekintve minden olyan, mint az író eddig már megismert műveiben: izg...

    15 pont
    Raktáron
    2 - 3 munkanap vagy Bookline Express
    könyv
    Ken Follett: A katedrális
    Raktáron

    Ken Follett: A katedrális

    Gabo Kiadó, 2010 0.150000006 4 590 Ft 3 901 Ft
  • Az 1860-as években a Pilasterek a legnagyobb bankárcsaládok egyike volt. Pénzügyi tranzakcióik a londoni Citytől a távoli gyarmatokig terjedtek. A család évtizedeken á...

    10 pont
    5 - 7 munkanap
    könyv

    Ken Follett: Veszélyes gazdagság

    Gabo Kiadó, 2015 0.150000006 2 990 Ft 2 541 Ft
Teljes lista
  • Leslie L. Lawrence Dzsampal kolostorában keresi az elrejtett gtert, a legendás aranyszobrot. Mások is keresik, és gyilkolni is hajlandók érte. Meg is teszik. Többször ...

    12 pont
    Raktáron
    2 - 3 munkanap vagy Bookline Express
    könyv
    Leslie L. Lawrence: A kútba rejtett szobor kolostora I-II.
    Raktáron

    Leslie L. Lawrence: A kútba rejtett szobor kolostora I-II.

    Studium Plusz Könyvkiadó, 2016 0.150000006 3 699 Ft 3 144 Ft
  • A véres és gyönyörű huszadik század története úgy, ahogy azt csak Ken Follett tudja elmesélni. A titánok bukása a század történelmének első húsz, felkavaró éve, amely ...

    16 pont
    Raktáron
    2 - 3 munkanap vagy Bookline Express
    könyv
    Ken Follett: A Titánok bukása - Évszázad-trilógia 1.
    Raktáron

    Ken Follett: A Titánok bukása - Évszázad-trilógia 1.

    Gabo Kiadó, 2010 0.150000006 4 790 Ft 4 071 Ft
  • A VÉRES ÉS GYÖNYÖRŰ HUSZADIK SZÁZAD TÖRTÉNETE ÚGY, AHOGY AZT CSAK KEN FOLLETT TUDJA ELMESÉLNI. A megfagyott világ ott veszi fel a történet fonalát, ahol az 1. kötet...

    16 pont
    Raktáron
    2 - 3 munkanap vagy Bookline Express
    könyv
    Ken Follett: A megfagyott világ - Évszázad-trilógia 2.
    Raktáron

    Ken Follett: A megfagyott világ - Évszázad-trilógia 2.

    Gabo Kiadó, 2012 0.150000006 4 790 Ft 4 071 Ft
  • SZERINTEM A BÁLINT TÖK HELYES, TOTÁL BELEZÚGTAM LOVE egyik nap ilyen feliratú levélkére bukkan Bálint, aki az egyik legjobb fej srác a laza osztályban. Elkezd nyomoz...

    7 pont
    Raktáron
    2 - 3 munkanap vagy Bookline Express
    könyv
    Lackfi János: Szerelmi nyomozás
    Raktáron

    Lackfi János: Szerelmi nyomozás

    Scolar Kiadó, 2016
    akcióban
    0.25
    2 450 Ft 1 837 Ft
Teljes lista
  • A véres és gyönyörű huszadik század története úgy, ahogy azt csak Ken Follett tudja elmesélni. A titánok bukása a század történelmének első húsz, felkavaró éve, amely ...

    16 pont
    Raktáron
    2 - 3 munkanap vagy Bookline Express
    könyv
    Ken Follett: A Titánok bukása - Évszázad-trilógia 1.
    Raktáron

    Ken Follett: A Titánok bukása - Évszázad-trilógia 1.

    Gabo Kiadó, 2010 0.150000006 4 790 Ft 4 071 Ft
Teljes lista
  • A véres és gyönyörű huszadik század története úgy, ahogy azt csak Ken Follett tudja elmesélni. A titánok bukása a század történelmének első húsz, felkavaró éve, amely ...

    16 pont
    Raktáron
    2 - 3 munkanap vagy Bookline Express
    könyv
    Ken Follett: A Titánok bukása - Évszázad-trilógia 1.
    Raktáron

    Ken Follett: A Titánok bukása - Évszázad-trilógia 1.

    Gabo Kiadó, 2010 0.150000006 4 790 Ft 4 071 Ft
  • Az idők végezetéig A katedrális folytatása: ugyanabban az angliai városban, Kingsbridge-ben játszódik a történet kétszáz évvel később, a 14. században. A szereplők a k...

    15 pont
    Raktáron
    2 - 3 munkanap vagy Bookline Express
    könyv
    Ken Follett: Az idők végezetéig
    Raktáron

    Ken Follett: Az idők végezetéig

    Gabo Kiadó, 2008 0.150000006 4 590 Ft 3 901 Ft
  • A VÉRES ÉS GYÖNYÖRŰ HUSZADIK SZÁZAD TÖRTÉNETE ÚGY, AHOGY AZT CSAK KEN FOLLETT TUDJA ELMESÉLNI. A megfagyott világ ott veszi fel a történet fonalát, ahol az 1. kötet...

    16 pont
    Raktáron
    2 - 3 munkanap vagy Bookline Express
    könyv
    Ken Follett: A megfagyott világ - Évszázad-trilógia 2.
    Raktáron

    Ken Follett: A megfagyott világ - Évszázad-trilógia 2.

    Gabo Kiadó, 2012 0.150000006 4 790 Ft 4 071 Ft
  • A szerzőtől szokatlan módon a cselekmény a középkorban, a XII századi Angliában játszódik. Ettől eltekintve minden olyan, mint az író eddig már megismert műveiben: izg...

    15 pont
    Raktáron
    2 - 3 munkanap vagy Bookline Express
    könyv
    Ken Follett: A katedrális
    Raktáron

    Ken Follett: A katedrális

    Gabo Kiadó, 2010 0.150000006 4 590 Ft 3 901 Ft
Összesen 17 találat
2016.12.09

A napi élet szintjére hozza a történelmet. Színesen és precízen, ahogyan azt a Katedrálisban is teszi. Az Évszázad-trilógia első része.

0 felhasználóból 0 találta hasznosnak ezt a kritikát.
És Ön hasznosnak találta? Igen - Nem
Kommentek a kritikához: 0
2016.12.03

Családok történetén keresztül megismerhetjük a történelmet és még közben jól is szórakozunk. Ken Follet ennek a fajta irodalomnak, -olvasményos és mégis folyton izgalomban tartó-, nagymestere.

0 felhasználóból 0 találta hasznosnak ezt a kritikát.
És Ön hasznosnak találta? Igen - Nem
Kommentek a kritikához: 0
2016.11.28

Ez a könyv és az ezt követő két kötet, maga a történelem, de nem úgy, ahogy azt az iskolában tanultuk, tanítják, hanem egy fantasztikusan izgalmas cselekmény-szövevényen keresztül. Az angol, a német, az orosz és az amerikai családok életén keresztül bemutatott valós történelmi események, e családok sorsának összefonódása bravúros megoldás az író részéről. E megvilágításban érthetőbbé válnak a történelem sorsfordító eseményei és azok összefüggései. Ezen események a regény szereplői által történő személyes megélése és megítélése szemléletessé teszik a társadalmak megosztottságát, az emberi tartás és tisztesség, vagy épp tisztességtelenség mozgatórugóit. Az első rész a XIX. század végétől az első világháborúig terjedő időszakot öleli fel, míg a 2. és 3. kötet a XX. század ezt követő törtélmét mutatja be a személyes sorsokon keresztül. Mindez jól érhetően, élvezetesen megírva szinte letehetetlenné teszi a vaskos kötetek olvasás közbeni letételét.

0 felhasználóból 0 találta hasznosnak ezt a kritikát.
És Ön hasznosnak találta? Igen - Nem
Kommentek a kritikához: 0
2016.11.04

Szenzációs könyv, a trilógia másik két kötetével együtt. Kötelező olvasmánnyá tenném. Segít a mindennapi ember szemével látni a múlt század eseményeit. Sok mindent segít megérteni.

2 felhasználóból 2 találta hasznosnak ezt a kritikát.
És Ön hasznosnak találta? Igen - Nem
Kommentek a kritikához: 0
2016.11.04

Az egyik legjobb könyv, amit valaha olvastam. Letehetetlen. Több család életén és országon vezeti végig XIX. század végének és a XX. század elejének történelmét. Érdekes. Lebilincselő. Sok új információhoz jutottam általa. Csak ajánlani tudom.

2 felhasználóból 2 találta hasznosnak ezt a kritikát.
És Ön hasznosnak találta? Igen - Nem
Kommentek a kritikához: 0
2012.07.10

Tökéletes mű.úgy,ahogy van...

Nagyon szeretem a történelmet,amikor a könyvet olvastam teljesen magával ragadott,úgy éreztem én is ott vagyok a XX.század hajnalán...Remélem nem kell sokáig várni a következő részre!

21 felhasználóból 17 találta hasznosnak ezt a kritikát.
És Ön hasznosnak találta? Igen - Nem
Kommentek a kritikához: 0
2016.11.10

Zseniálisan megírt történet a trilógia összes része. Az a legjobb benne, hogy habár a történet nem 100%-osan valósághű, mégis nagyon sokat lehet belőle tanulni a 20. századi történelemről, politikáról. Emellett pedig élvezhető, szórakoztató minden korosztály számára. Az 1000 oldalas hosszúság ellenére néhány nap alatt kivégeztem mindegyik részt.

1 felhasználóból 1 találta hasznosnak ezt a kritikát.
És Ön hasznosnak találta? Igen - Nem
Kommentek a kritikához: 0
2016.11.04

A történelem kiapadhatatlan kút, mely mindannyiunk életének része, leginkább múltja, de egyben jelen és jövője is. Ken Follett lenyűgöző trilógiájával nem kisebb dologra vállalkozott, minthogy összefoglalja a 20. századát történelmének főbb eseményeit. Teszi mindezt úgy, hogy az olvasó egy pillanatra sem érzi kényszernek, hogy történelmet tanuljon. A világháborúban érintett nagyhatalmak családjainak életén keresztül vezet végig, s mi, olvasók együtt sodródunk a családtagok sorsával, küzdünk, megdöbbenünk, akár sírunk is. Egy biztos azonban, ezt a művet kötelezővé kellene tenni az oktatásban, mert kitűnő példa arra, hogyan lehet hitelesen, mégis olvasmányosan feltárni az elmúlt század meghatározó momentumait. Nemcsak kitűnő történelemkönyv, hanem hiteles társadalom- és korrajz is egyben. Ken Follett neve pedig garancia az alaposságra.

1 felhasználóból 1 találta hasznosnak ezt a kritikát.
És Ön hasznosnak találta? Igen - Nem
Kommentek a kritikához: 0
2016.11.07

Ha úgy alakult volna az életem, ahogy gyerekként elterveztem, és most történelem tanár lennék, ezt a regényt és a folytatásait, vagyis a komplett Évszázad-trilógiát kötelezővé tenném a gimis negyedikeseknek. A XX. század világtörténelme abszolút átélhető, letehetetlen, és hiteles formában. Ha meg húznák a szájukat a kamaszok, hogy olvasni ciki, csak annyit kell nekik mondani, hogy legalább annyi vér és szex van benne, mint a Trónok harcában :-)

1 felhasználóból 1 találta hasznosnak ezt a kritikát.
És Ön hasznosnak találta? Igen - Nem
Kommentek a kritikához: 0
2011.05.03

Én inkább nem hasonlítom össze a Katedrálissal, azt már ezer éve olvastam, így nem igazán emlékszem rá. Ezt most olvastam el, és nagyon tetszett. Én most sem csalódtam Ken Follettben...

29 felhasználóból 20 találta hasznosnak ezt a kritikát.
És Ön hasznosnak találta? Igen - Nem
Kommentek a kritikához: 0
2011.02.09

Az első kb. 100 oldalnál még reménykedtem, de aztán már alig tudtam elolvasni. A karakterek laposak, mintha semmi nem érdekelné őket és unatkoznának. Maga a történet darabos, össze-vissza az egész. A csatatéri jelenetek unalmasak, a politikai beszélgetések, viták fárasztóak voltak számomra. Sajnos, önmagát is alulteljesítette az író. A katedrális verhetetlen minden téren, és az után A titánok bukása hatalmas csalódás. E-bookként olvastam, amint végeztem, nyomtam a 'delete'-t. Sajnálom, többet vártam.

109 felhasználóból 74 találta hasznosnak ezt a kritikát.
És Ön hasznosnak találta? Igen - Nem
Kommentek a kritikához: 0
2012.08.01

nem lehet letenni

Régebben olvastam Ken Follett több regényét is, azok is nagyon tetszettek és ez is. Kimondottan örülök, hogy a regényszereplők magánélete mellett a történelmi háttér is több szempontból kibontakozik előttem, mint laikus előtt. Az, hogy szakértők tanácsát is kikérte ebben a témában, csak azt bizonyítja, hogy a szerző nem szeretett volna hamis képet festeni a korról. Különösen azoknak ajánlom, akik szeretik a történelmi regényeket.

17 felhasználóból 11 találta hasznosnak ezt a kritikát.
És Ön hasznosnak találta? Igen - Nem
Kommentek a kritikához: 0
2010.10.08

Én ma vettem meg a könyvet, szintén 3832 forintért, kuponos és törzsvásárlói kedvezménnyel. Már nagyon kíváncsi vagyok rá, viszont egy problémám van eddig: nagyon gyatra ennek a könyvnek (is) a kötése. Szerintem hamarosan szét is fog esni, mert szinte csak a lélek tartja. Azért ennél színvonalasabb is lehetne a könyvek kötése, az ár-érték arány így semmit nem ér. (sajnos)

487 felhasználóból 290 találta hasznosnak ezt a kritikát.
És Ön hasznosnak találta? Igen - Nem
Kommentek a kritikához: 0
2010.10.09

a könyvről

már lassan a 3/4-t elolvastam, és alig bírom letenni! "kínzás", hogy 2évet kell várni a 2.részre! történelem hű, izgalmas, tele jó karakterekkel! csak ajánlani tudom!

415 felhasználóból 221 találta hasznosnak ezt a kritikát.
És Ön hasznosnak találta? Igen - Nem
Kommentek a kritikához: 0
2010.11.03

olvastam

Elég sok Ken Follett könyvet olvastam eddig. Ez a könyv is nagyon lebilincselő, de a Katedrális és az Idők végezetéig Nekem jobban tetszett. A történet és a szereplők karakterei jól kidolgozottak, néha kicsit "ellaposodik", de összességében megéri.

300 felhasználóból 154 találta hasznosnak ezt a kritikát.
És Ön hasznosnak találta? Igen - Nem
Kommentek a kritikához: 0
2010.10.29

Vártam egy igazi szaftos lektürt, de a szerző még a maga kategóriáján belül is alulteljesített. (v.ö. A katedrális szerintem ebben a műfajban verhetetlen) Lapos és vértelen. Egy valamire mégis jó: kicsit felelevenítettem a tudásom az első világháborút illetően, (bár, ez sem írható Follett javára, mert mint egy interjúból kiderült, a történelmi tényeket egy külön cég rendezte a keze alá). A korai megjelenést pedig a fordítás sínylette meg.

306 felhasználóból 156 találta hasznosnak ezt a kritikát.
És Ön hasznosnak találta? Igen - Nem
Kommentek a kritikához: 0
2010.11.05

csalódtam...

Akik ezután szeretnék megvenni ezt a könyvet, inkább kérjék valakitől kölcsön vagy kölcsönözzék ki a könyvtárból, nem éri meg kiadni rá a pénzt. Én kedvelem Ken Follet könyveit, de ezzel nagyon lassan haladok, még mindig nem értem el a végét, pedig már több, mint 2 hete olvasom, egyszerűen nincs meg benne az a "Ken Follet", amit az ember kedvel a többi jó könyvében.

299 felhasználóból 150 találta hasznosnak ezt a kritikát.
És Ön hasznosnak találta? Igen - Nem
Kommentek a kritikához: 0
Ha kritikát kíván írni, be kell jelentkeznie!
Összesen 19 találat
2016.11.24

Az egész évszázad triológia egy történelem óra izgalmasan előadva!

2016.11.17

Mintha én is részese lettem volna a 20. század elejének és az első világháborúnak

2012.08.22

Én azt szeretném megkérdezni, hogy valaki nem tudja, hogy a második része mikor jelenik meg? Ez az első rész nagyon tetszett, olvasmányos és nem utolsó sorban még a történelmi eseményeket is feleleveníti.

2010.10.18

Én is láttam :)

2010.10.05

Én tegnap láttam ezt a könyvet kirakva egy áruházban 3990 Ft-ért. Általában azért rendeltem innen,mert volt,hogy a postaktg.-el is jobban jöttem ki,mint ha boltba vettem volna,főleg,hogy itt a környéken nincs normális könyvesbolt.De azt hiszem ezzel most várok egy kicsit,pedig már nagyon kiváncsi vagyok rá.:)

2010.10.02

3832 forintért láttam webshopban...úgy sem olcsó, de azért van különbség.

2010.09.29

Pont ezt akartam javasolni!:)

2010.09.28

Sziasztok! Szerintem is húzós az ára, de megéri. Ken Follett-ben még soha (!!) nem csalódtam, ez a könyv is szuper jó lehet! Amúgy meg szerintem nem igen lesz ez olcsóbb..maximum, ha vársz 2 évet, amit én nem tervezek, úgyhogy akit érdekel vegyen egy nagy levegőt és nyissa ki a pénztárcáját!:)

2010.09.28

Valaki netán olvasta már? Írna valaki a könyvről magáról valamit? ...nem tudom,nem vagyok "jómódú" de minden iszonyú drága,ha belegondoltok h ebből elmentek ketten moziba egy enyhén szólva is felejthető filmre ami két óra...hát nem tudom. Én inkább akkor már erre adok pénzt . Majd 1000 oldal ezzel elvagyok egy darabig és NAGYON élvezem,ha csak félig annyira jó lesz mint A katedrális kötetek,azt mondom megérte....

2010.09.27

Türelem olcsóbb könyvet terem! Lesz ez még olcsóbb is , ha 4200-ért nem tolonganak érte!!!

2010.09.26

Igen, ez megint a Gabo kiadó lesz! Anno a Katedrális kiadásánál is ez volt. Persze mindeközben volt kép a bürükön hirdetni magukat magánblogom egyik hozzászólásába. Felháborító az ilyen hozzá állás, ezért nem is vásárolom a könyveiket!

2010.09.22

Látom a Gabo kiadó megint a lehető legnagyobbat akarja kaszálni...szomorú...

2010.09.17

Kedves Bookline! Nagyon jó lehetőség az előjegyzés, de csak nagyobb kedvezménynél jó igazán. A 10%-ot boltba belépve is meg lehet máshol is szerezni, ami szomorú. Eddig a jobb kedvezmények miatt rendeltem innen. (Szintén ma tapasztaltam, hogy az egyik könyvnél egyáltalán nincs kedvezmény a teljes árból. (Csíkszentmihályi - Flow))

2010.09.13

Én úgy láttam, hogy máshol se adnak magasabb kedvezményt. Valszeg megint a kiadó játszik az árral. :(

2010.09.13

Szerintem is nagy segítség lenne a 15-20%-os kedvezmény előrendelésnél, főleg ha egy drága könyvről van szó. Fila

2010.09.10

A könyvek árai dollárban jelennek meg. Én Ft-ban akarok fizetni. Ezt hogy kell

2010.09.09

Kedves Bookline ! Nagy lehetőség az előjegyzési rendszer,de jó lenne itt is a 15%-os,vagy antikvárnál a 20%-os kedvezmény... !

2010.09.08

Csatlakozom az előttem szólóhoz,hogy jó lenne itt is a 20%-os engedmény. "Az évszázad bankrablása"-antikváriumos könyvnél is lehetne több engedmény,mert már csak használt könyv,drágább,mint egy új könyv!!

2010.09.08

Ehhez a könyvhöz miért csak 10% kedvezmény van? Az előrendeléseknél mindig 20% szokott lenni. Mivel elég drága könyv, igen sokat jelentett volna a 20%.:(

Ha hozzá kíván szólni, be kell jelentkeznie!