A francia felvilágosodás morálfilozófiája (válogatás)

Összefoglaló

Tartalom
A dilemmák 9
Erkölcs és racionalizmus 11
Vaunervargues (ford. Zsámboky M.)
A különböző századok jellegéről 13
Századunk erkölcseiről 23
A szabadságról 29
Elmélkedés a hitről 33
Tervezet egy filozófiai könyvhöz 37
A szenvedélyekről 43
Az önzésről és az önszeretetről 46
A részvétről 49
Az erkölcsi jóról és a rosszról 50
A természetről és a szokásokról 57
A boldogságról 60
Az erény drágább a boldogságnál 61
Az értelem nem bírája az érzelemnek 62
A morálról és a fizikáról 63
J. J. Rousseau (Ford. Kis J.):
Először a Nárcisszuszhoz 67
Erkölcsi levelek (Második és ötödik levél) 88
Erkölcs és empirizmus 103
Voltaire:
Metafizikai értekezés (Ford. Kis J.) 105
Levél a porosz trónörökösnek (Ford. Szávai N.) 130
A tudatlan filozófus (Ford. Kis J.) 136
A történelem filozófiája (Ford. Kis J.) 154
Erkölcs és historizmus 179
Voltaire: A mondain (Ford. Petri Gy.)
Vaunevaruges:
A vagyon egyenlőtlenségéről (Ford. Zsámboki M.) 186
A fényűzésről (Ford. Zsámboki M.) 199
Az egyszerűségről, a mesterkéltség elfajulása ellen (Ford. Zsámboki M.) 202
Diderot:
Fényűzés (Enciklopédia-cikk) (Ford. Ludassy M.) 204
J. J. Rousseau: Értekezés az emberek közötti egyenlőség eredetéről és alapjairól (részlet) (Ford. Ludassy M.) 218
Diderot: Politikai töredék (Ford. Győry J.) 229
J. J. Rousseau: Politikai töredékek (Ford. Ludassy M.) 235
Diderot: Egy filozófus irattárcájából kiszökött töredékek (Ford. Ludassy M.) 284
Erkölcs és ateizmus 295
Voltaire (Ford. Petri Gy.):
A természeti törvényekről 297
Vers a lisszaboni földrengésről, avagy annak az elvnek a vizsgálata, hogy minden jól van 304
J. J. Rousseau: Levél Voltaire-hoz (Ford. Kis J.) 310
Diderot: Levelek Sophie Volland-hoz (Ford. Ludassy M.) 332
Holbach: Az egyetemes morál, avagy az ember kötelességei, természetére alapozva (Ford. Kis J.) 344
Diderot: Levelek Falconet-hoz (Ford. Ludassy M.) 366
J. J. Rousseau: Levél Franquiéres-hez (Ford Kis J.) 381
Erkölcs és egoizmus 401
Helvétius: A szellemről a társadalomhoz való viszonyában (részlet) (Ford. Kis J.) 403
Diderot: Reflexiók Helvétius A szellemről című könyvéről (Ford. Győry J.) 438
J. J. Rousseau: Jegyzetek Helvétius A szellemről című művéhez (Ford. Kis J.) 448
Erkölcs és naturalizmus 459
Diderot:
Természetjog (Enciklopédia-cikk) (Ford. Ludassy M.) 461
Levél Landois-hoz (Ford. Csatlós J.) 468
Részlet az 1767-es Szalon-ból (Ford.Ludassy M.) 476
A párbeszéd folytatása (Ford. Zsámboki M.) 480
A nőkről (Ford. Csehi Gy.) 492
Helvétius Az emberről című művének cáfolata (Ford. Ludassy M.) 503
A boldogság temploma (Ford.Ludassy M.) 579
A konzekvenciák 581
"A politika zsákmánya" 583
Saint-Just: A természetről, a polgári állapotról, a politikai társadalomról, avagy a független kormányzat elveiről (Ford.Ludassy M.) 585
Erény és terror 637
Robespierre: A vallási és erkölcsi eszméknek a köztársasági elvekkel való kapcsolatáról (Ford. Ludassy M.) 651
Bűn és terror 675
Sade:
Az igazság (Ford. Petri Gy.) 677
Juliette története, avagy a bűn virágzása (Részletek) Ford: Ludassy M.) 682
Epilógus 723
Rivarol:
Az ember mint intellektuális és morális lény (Részletek) (Ford. Kis J.) 725
Jegyzetek 779
Utószó 873
A természeti törvénytől a közömbös természetig (Ludassy M.) 875