A nyelvtanulók számára készült kétnyelvű kötet elbeszéléseket tartalmaz. Az eredeti szöveg és a gondosan megszerkesztett fordítás egymás mellett olvasható. A magyarázó jegyzetek egyrészt megadják a ritkább és nehezebben érthető angol szavak és kifejezések jelentését, másrészt pedig megindokolják, hogy a fordító bizonyos fordulatokat miért fordít úgy, ahogy az a szövegben olvasható. Mindazokat a fordítói megoldásokat, amelyek külön figyelmet érdemelnek, a könyvek mindkét nyelvben tipográfiailag is megkülönböztetik. A nyelvórai használat megkönnyítését szolgálják a kérdések és gyakorlatok. Megjelent 1999-ben.
Ez is elérhető kínálatunkban:
Named a Most Anticipated book of 2024 by TIME ∙ The New York Times ∙ Goodreads ∙ Entertainment Weekly ∙ Today.com ∙ Paste ∙ SheReads ∙ BookPage ∙ Woman's World ∙ The Nerd Daily and more! A shimmeri...
Online ár:
7 734 Ft
Eredeti ár: 8 141 Ft
Online ár:
5 820 Ft
Eredeti ár: 6 126 Ft
Online ár:
7 959 Ft
Eredeti ár: 8 377 Ft
Online ár:
6 914 Ft
Eredeti ár: 7 277 Ft
0
az 5-ből
0 értékelés alapján