Norwegian Folktales (The Pantheon Fairy Tale and Folklore Library) by Peter Christen Asbjornsen - Norvég népmesék (angol nyelven)

Összefoglaló

These 35 folk tales have been gathered from Peter Christen Asbjárnsen and Járgen Moe's landmark nineteenth-century collections, acclaimed by Jacob Grimm for their freshness and a fullness that "surpass nearly all others." In this sparkling translation by Pat Shaw and Carl Norman, accompanied by a selection of the magnificent original illustrations of Erik Werenskiold and Theodor Kittelsen, are captivating stories of witches, trolls, and ogres; sly foxes and mysterious bears; beautiful princesses and country lads-turned-heroes that brim with the matchless vitality and power of their original telling. Translated by Pat Shaw and Carl Norman With black-and-white illustrations throughout Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

Ezt a 35 népmesét Peter Christen Asbjárnsen és Járgen Moe nevezetes, XIX. Századi gyűjteményeiből gyűjtöttük össze, amelyeket Jacob Grimm elismert frissességük és teljességük miatt, amelyek "majdnem mindenkit felülmúlnak". Ebben a csillogó Pat Shaw és Carl Norman fordításban, melyet Erik Werenskiold és Theodor Kittelsen csodálatos eredeti illusztrációinak válogatása kísér, boszorkányok, trollok és ogrék lebilincselő történetei; ravasz rókák és titokzatos medvék; gyönyörű hercegnők és vidéki legényekből lett hősök, akik tele vannak eredeti mondanivalójuk páratlan vitalitásával és erejével. Fordította: Pat Shaw és Carl Norman Fekete-fehér illusztrációkkal a Pantheon mese- és folklórkönyvtár egy részén