Csillagszóró Mesék, versek, történetek - János király karácsonya - Stanislaw Lem: A számológépről, amely a sárkánnyal harcolt - Erich Kästner: Beszéd az első osztályosokhoz a tanév kezdete alkalmából

Összefoglaló

Tartalom
Nemes Nagy Ágnes: Csillagszóró 5
José Martin: A néger baba (Tótfalusi István fordítása) 6
Walter de la Mare: Az elveszett cipő (Végh György fordítása) 13
Konsztantyin Pausztovszkij: Az acélgyűrűcske (Halasi Andor fordítása) 14
A. A. Milne: János király karácsonya (Devecseri Gábor fordítása) 20
Stanislaw Lem: A számológépről, amely a sárkánnyal harcolt (Mach Edward fordítása) 22
Mese Tüskefi Durbincs Durbincskórul. Orosz népmese (Beke Margit fordítása) 28
Arnold Zweig: Kong a tengerparton (Gergely Erzsébet fordítása) 31
Mándy Iván: A levél 35
A. A. Milne: Elveszett (Végh György fordítása) 44
Erich Kästner: Beszéd az első osztályosokhoz a tanév kezdete alkalmából (Gergely Erzsébet fordítása) 45
Mijazava Kendzsi: Milyen szeretnék lenni? (Holti Mária fordítása) 49
Dzsugdzsur bosszúja. Evenk népmese (B. Lányi Márta fordítása) 49
A Maja-patak története. Evenk népmese (B. Lányi Márta fordítása) 51
Weöres Sándor: Hegyi táj 53
Gyapay Gábor: Beszédes írások 53
József Attila: Indiában, hol éjjel a vadak... 62
Jiríj Wolker: Mese a millimosról, aki ellopta a napot (Bojtár Endre fordítása) 63
Kormos István: A fázó rókafiak 68
Jevgenyij Kokovin: A Nagy Tolvaj utolsó álma (Belia György fordítása) 72
Lucy Diamond: A vakond (Fazekas Anna fordítása) 80
Remenyik Zsigmond: Carmelo története 80
Paul Éluard: Szabadság (Somlyó György fordítása) 82
Rabindranath Tagore: A növő hold (Fazekas László feldolgozása) 84
Weöres Sándor: Família 91
Mesék a Mahábháratából:
A varjú és a hattyú 92
A bölcs egér és a macska (Lakatos István fordítása) 96
Albert Schweitzer: Ha a pelikán naplót írt volna... (Grynaius Tamás fordítása) 100
Tersánszky J. Jenő: Ákombákom tanár úr 110
Angol gyermekversek:
A három bölcs vadász 120
Vén Hubbard anyóka 121
Bamba Bandi 123
(Versek a Lúdanyóból, Tótfalusi István fordításai)
Tarbay Ede: Tanulságos jelmezbál. Maskarás komédia 125
Gáli József: A hét bölcső fája 135
Gáli József: A hajós meséje 140
Elsa Beskow: Signelill királykisasszony (Tótfalusi István fordítása) 142
Robert Louis Stevenson: Játékország (Végh György fordítása) 151
F. Nagy Angéla: Kati szakácskönyve 153
Olesz Goncsar: Út a hegyekben (Bojtár Endréné fordítása) 162
Vidor Miklós: Diólövők 169
Mikszáth Kálmán: A bot meg a fazék. (Bábjátékra alkalmazta Mészöly Miklós) 177
Kemenes Inez: Királyfia, kis Miklós 189
Bálint Endre: Mióta ismeri az ember a színeket 197
Két indián mese:
A teknősbéka meg az óriás 202
A tűz elrablása 204
(Jékely Zoltán fordításai)
Mándy Stefánia: A préri énekei. Versciklus 205
J. Nagibin: A visszhang titka (Árvay János fordítása) 208
Petrovácz István: Kukumbálé 224
Bertolt Brecht: Legenda arról, hogyan keletkezett a Taoteking Laocse kivándorlása közben (Fazekas László fordítása) 229
Néhány életrajzi adat (T. Aszódi Éva) 232