Két bukott újságíró megpróbál módszeresen felépíteni egy regényt, amiről úgy gondolják, életük legnagyobb dobása lesz. Mike a bűnözők között vegyül el, Andy pedig beáll kopónak. A dolgok akkor pörögnek fel, amikor Mike taxijának a hátsó ülésén meghal egy tolvaj, ő pedig összeismerkedik a helyi bandavezérrel. Andy eközben a környék hősévé válik és továbbra is a zsarukkal járőrözik. Mindketten egyre inkább beleélik magukat újdonsült szerepeikbe és már-már túlzottan elkötelezik magukat a választott oldalon, amikor rájönnek: ideje lenne kiszállni és visszatérni a valóságba, amíg nem késő.
A 70-es évek leglazább zsarupárosa visszatér! Bay City metropoliszában David Starky a legtökösebb zsaru, aki tűzpiros Ford Torinójával szinte már mániákusan üldözi a bűnt. Egyetlen partnere sem tud...