"Boribon bánatosan nézte a felhős eget. - Esőre áll az idő. Milyen szomorú nap van ma! Hirtelen Annipanni toppant elébe. - Csakhogy megtaláltalak Boribon! Ajándékot hoztam neked: hét színes lufit. Tessék!" - kezdődik a mese.
Kicsimackó már alig várja a nyarat, hiszen mamamackóval és papamackóval a Balatonra mennek nyaralni! Igaz, ő még nem tud úszni, de hamar megtanul, segítenek neki új barátja, Béka és Vidra. A pancso...