1. Könyv
  2. Irodalom
  3. Szépirodalom
  4. Színművek
  5. Magyar irodalom

Bánk bán - eredeti szöveg Nádasdy Ádám prózai fordításával

Magvető Könyvkiadó, 2019

352 oldal・karton・ISBN: 9789631438437

1 699 Ft

20%

1 360 Ft

Bővebben a Könyves Magazinban

Katona József Bánk bánjának szövege már eredetileg is nehéz volt, mert Katona sűrű verssorokat írt, nyelve tömör, fordulatai sokszor meglepőek. De vajon annak is szánta őket? Az idő múlásával a szöveg számos helye homályossá vagy - ami veszélyesebb - félreérthetővé vált. Ezért teszek az eredeti mellé egy mai nyelvű prózai fordítást, hogy a mai olvasó is jól értse, mit mond ez az izgalmas szöveg.

könyv Sajnálatos események

"2019 novemberétől - részben már a járvány idején - írtam két tragédiát és egy közjátékot a XX. század második felének magyar történetéből. Történészek és levéltárosok több évtizedes munkája kellet...

20%
3 750 Ft 3 000 Ft
könyv
20%
3 999 Ft 3 200 Ft
könyv
Müller Péter: Szemenszedett igazság
20%
2 990 Ft 2 392 Ft
könyv
Pintér Béla: Drámák
20%
3 950 Ft 3 160 Ft
könyv
Müller Péter: Búcsúelőadás
20%
3 490 Ft 2 792 Ft
könyv
Madách Imre: Az ember tragédiája
20%
999 Ft 800 Ft
könyv
Pintér Béla: Újabb drámák
20%
3 950 Ft 3 160 Ft
könyv
Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde
20%
698 Ft 559 Ft
könyv
80%
1 800 Ft 360 Ft
könyv
Pilinszky János: Széppróza
20%
3 690 Ft 2 952 Ft
könyv
Madách Imre: Az ember tragédiája
20%
2 500 Ft 2 000 Ft
könyv
Katona József: Bánk Bán - Talentum diákkönyvtár
20%
598 Ft 479 Ft
könyv
Katona József: Bánk bán - Európa Diákkönyvtár
20%
1 299 Ft 1 040 Ft
könyv
Katona József: Bánk Bán
20%
990 Ft 792 Ft
hangos
Katona József; Vörösmarty Mihály: Bánk bán - Csongor és Tünde
20%
999 Ft 800 Ft
könyv
Katona József: A Nagy Háború képekben, családi képeslapokon
20%
4 500 Ft 3 600 Ft
könyv
Katona József: Jerúsálem pusztúlása
20%
4 300 Ft 3 440 Ft
e-Könyv
Katona József: Bánk bán
395 Ft
könyv
Katona József: Három színjáték
20%
4 500 Ft 3 600 Ft
e-Könyv
Katona József: Bánk bán
390 Ft
e-Könyv
Katona József: Bánk bán
299 Ft
e-Könyv
Katona József: Bánk Bán és összes versek
1 270 Ft

ÉRTÉKELÉSEK

Hogy tetszett?

Csak bejelentkezett felhasználók értékelhetik a könyvet.