A titkos csoda (Szemethy Imre rajzaival)

Összefoglaló

"... Nem vagyok, sosem is voltam az, amit... manapság úgy hívnak, hogy elkötelezett író... De azért elefántcsonttoronyba se zárkózom" - mondta Jorge Luis Borges argentin elbeszélő, költő és esszéíró (1899-1986), ez a világtalan Buenos Aires-i öregember, akinél mélyebben talán senki sincs jelen írókortársai közül napjaink világirodalmi köztudatában. Borges - ha vitatják és magasztalják, ha utánozzák és meghaladni próbálják is - kikerülhetetlen író, és művei, főleg a novellái, szinte művészeti irányzatra és világnézetre való tekintet nélkül, az egyik legfontosabb viszonyítási pontot alkotják korunk művészetében és gondolkodásában. A múltjába-jelenébe ágyazott ember mindenkori állapotát faggató és a mindenség kifürkészhetetlen szövevényét bogozgató elbeszélőművészete - egy talányt, útvesztőt, rejtőzködést, történelmi és lélektani föltevéseket kedvelő elme tűzijátéka - Poe, Kafka és a detektívregény hármas forrásával közlekedik. Roppant irodalmi élmény táplálja Borges hatalmas képzeletét, gyakran a tér- és időbeli végtelen kísérti, s ebben az ellenállhatatlan szellemi káprázatban a valóság találkozik az önnön szabadságától megmámorosodó gondolattal, a fantasztikum a logikával és a spekuláció a különösség modern rögeszméjével. Ennek a "nehéz" szerzőnek - sokak szerint a stendhali "boldog kevesek" írójának -, csodák csodája, még a minőség és a népszerűség ritka szintézise is sikerült: évtizedek tanúsítják világszerte műveinek tartós közönségsikerét.

TARTALOM:

Az aljasság világtörténete/1935
Lazarus Morell, a szörnyűséges megváltó / Jánosházy György 7
Tom Castro, a valószínűtlen csaló / Jánosházy György 18
A meri Hákim, az álarcos kelmefestő / Jánosházy György 25
Egy ember a piroslámpás házból / Székács Vera 34
Elbeszélések/1944
Tlön, Uqbar, Orbis Tertius / Benyhe János 47
Pierre Ménard, a "Don Quijote" szerzője / Jánosházy György 72
Körkörös romok / Boglár Lajos 84
A babilóniai sorsjáték / Boglár Lajos 93
Bábeli könyvtár / Boglár Lajos 101
Az elágazó ösvények kertje / Boglár Lajos 112
Funes, az emlékező / Benyhe János 128
Az áruló és a hős / Boglár Lajos 138
A halál és az iránytű / Jánosházy György 143
A titkos csoda / Boglár Lajos 159
Három Júdás-változat / Karsai Gábor 168
A vég / Boglár Lajos 177
A Főnix szekta / Boglár Lajos 181
Dél / Benyhe János 185
Az Alef/1949
A halhatatlan ember / Hargitai György 199
A halott / Huszágh Nándor 220
A teológusok / Benyhe István 227
A harcos és a rabnő története / Hargitai György 240
Emma Zunz / Benczik Vilmos 247
Aszterión háza / Hargitai György 254
A másik halál / Hargitai György 260
Deutsches Requiem / Dorogman György 268
Averroes nyomozása / Hargitai György 276
A Zahir / Benyhe István 289
Isten betűje / Hargitai György 300
A bokharai Abenhakán, aki a maga labirintusában halt meg / Hargitai György 306
Két király és két útvesztő / Hargitai György 319
A várakozás / Hargitai György 321
Ember a küszöbön / Hargitai György 326
Az Alef / Benyhe János 333
Brodie jelentése/1970
A betolakodó / Hargitai György 355
A gyalázat / Végh Zsoldos Péter 361
Rosendo Juárez története / Végh Zsoldos Péter 369
A találkozás / Scholz László 376
Juan Murana / Székács Vera 384
A párbaj / Scholz László 390
Még egy párbaj / Scholz László 399
Márk evangéliuma / Székács Vera 405
Brodie jelentése / Nagy Mátyás 414
Homokkönyv/1975
A Kongresszus / Benyhe János 425
There are more things / Székács Vera 449
A harmincak szektája / Székács Vera 458
Az ajándékok éjszakája / Csuday Csaba 462
A tükör és a maszk / Csuday Csaba 469
Undr / Csuday Csaba 474
Egy megfáradt ember utópiája / Xantus Judit 481
A vesztegetés / Benyhe János 492
A korong / Xantus Judit 500
Homokkönyv / Végh Zsoldos Péter 503
1983. augusztus 25. és más elbeszélések/1984
1983. augusztus 25. / Scholz László 511
Paracelsus rózsája / Scholz László 518
Kék tigrisek / Scholz László 526