Single & Single

Összefoglaló

A gorbacsovi éra alkonyán a szovjet hatalmasságok nagyban szivárogtatják át a nemzeti vagyont a fekete gazdaságba. Partnereik - export-import vállalatok, kockázati tőke-befektetők, magyarul: monumentális pénzmosodák - bőven teremnek a "szabad" világban. A mennykő akkor csap be, amikor az új Jelcin-garnitúra kisöpri a régi síbolókat: elakad a nemzetközi üzleti alvilág addigra már kényelmesen bejáratott gépezete, s a Kelet-nyugati "társak" egymásra kezdenek mutogatni. Nemritkán pisztollyal. Így eshet meg, hogy egy sivár törökországi dombtetőn váratlanul szétloccsantják egy neves londoni pénzügyi cég jogtanácsosának koponyáját. Ennek többé-kevésbé szoros következményeként egy Dél-Angliában turnézó bűvészt, a gyermekek kedvencét egyszer csak arról faggat a bankja, hogyan került ripsz-ropsz a számlájára ötmillió font. Mindeközben egy gyanús anyagokkal rakott orosz teherhajót, amely egyenesen Liverpoolba tartott, orosz kommandósok szállnak meg a Fekete-tengeren. Egy nagynevű londoni pénzember pedig egyik napról a másikra felszívódik. John le Carré 1931-ben született az angliai Dorsetben. Előkelő magániskolába járt, majd Svájcban és Oxfordban végzett egyetemi tanulmányokat. Rövid etoni tanárkodás után a külügynél (többek szerint a titkosszolgálatnál) dolgozott. Harmadik, nagy sikerű regénye, A kém, aki bejött a hidegről megjelenése óta írásaiból él. Sokan nemcsak a politikai krimi, a kémregény első számú mesterének, hanem a ma élő angol prózaírók egyik legnagyobbikának is tartják.