Utazás Kelet-Európában
Magvető Könyvkiadó, 2020
Összefoglaló
A kötet García Márqueznek a keleti blokk államaiban 1957-ben tett látogatásáról írt útinaplóit, riportjait tartalmazza. A fiatal újságíró a moszkvai Világifjúsági Találkozó résztvevőjeként Budapesten, Kelet-Berlinben, Csehszlovákiában és Lengyelországban is járt. A riportok egyúttal sajátos korrajzok - a szerzőt itt is az élet izgatja: a mindennapok pulzálása, a szokások, a gesztusok, az emberi arcok. A tudósítások a fiatal baloldali értelmiségi eszmélésének dokumentumai is: ezekben az országokban, ezekben az években egészen mást jelentett kommunistának lenni, ahogyan ezt a kolumbiai vendég is megtapasztalhatta. A könyvet Székács Vera és Scholz László fordította.
Részletek
- 172 oldal
- Kötés: kemény kötés
- ISBN: 9789631435139
- Fordító: Székács Vera, Scholz László
Tedd kosárba mindkettőt egy gombnyomással!
A kettő együtt:
Árkok az esőben
"Sam és Starkadur a Tunga feletti lejtőn üldögéltek, nézték, ahogy a felhők szitáló esőcseppektől terhesen úsznak tova, hallgatóztak, hogy meghallják a neszt, mikor a felhők kiengedik a záport, azt...
Online ár:
3 400 Ft
Eredeti ár: 3 999 Ft
ÉRTÉKELÉSEK
4
az 5-ből
1 értékelés alapján
Legnépszerűbb pozitív értékelés
Írónk Berlinbe, Lipcsébe, Prágába, Varsóba, Krakkóba, Moszkvába és Budapestre látogat. Kissé ötletszerűen - és ezekről a helyekről közvetíti életérzéseit. Már a fejezetek címei, alcímei is igazán beszédesek: A "vasfüggöny" egy piros-fehér csíkos rúd", "Szovjetunió: 22 440 000 négyzetkilométer egyetlen Coca-Cola reklám nélkül" stb. Az apró történések riportjai: cseh nő táncolja át az egész éjszakát, nejlonharisnyát visel, Márquez barátja felhívja az író figyelmét, hogy a nyitott orrú cipőben látni lehet a lábujjaknál kiszakadt ruhadarabot; mikor a társaság "hajnalt ünnepelni" mászik ki egy dombra, a nő gondosan lehúzza a harisnyát, mert sehol nem lehet találni. Moszkvában Márquez próbálja elmagyarázni a reklám jelentőségét, némi csönd után nagy kacagás fogadja szavait (jé, ebben mekkora igazság van...), és így tovább. A legszomorúbb fejezet - nekem - Budapest. 10 hónappal az 1956-os események után a városban még háborús állapotok uralkodnak. Márquez eléggé részletes leírást ad a Rák...