English Words - Angol szavak

George Szirtes
Corvina Kiadó, 2008
Bookline értékelés: (6 darab szavazat)
  • 120 oldal
  • Kötés: félkarton
  • ISBN: 9789631357851

George Szirtes magyar származású angol költő hatvanadik születésnapján jelenik meg válogatott verseinek kétnyelvű kiadása kitűnő magyar műfordítók tolmácsolásában. Az Angliában Eliot-díjjal jutalmazott, a legjobbak között nyilvántartott költő bravúros formaművészettel megalkotott verseiben gyakran felbukkannak családjának, múltjának, műveltségének magyar motívumai. Szirtes fordítói életműve is jelentős, magyar költők és prózaírók műveinek sokaságát ültette át angolra, többek között Vas István, Nemes Nagy Ágnes, Orbán Ottó, Rakovszky Zsuzsa verseit, Kosztolányi, Krúdy, Márai, Krasznahorkai prózáját és Madách Az ember tragédiáját.

10%
2 990 Ft 2 691 Ft
10 pont
Nem kapható
Kívánságlistára
Teljes lista
  • Közeli kapcsolatom Leonard Cohennel elválaszthatatlan attól a londoni koncerttől. Dalai, versei azóta elkísérnek, magyarra formálásuk állandó örömteli kihívást jelente...

    10 pont
    4 - 9 munkanap
    könyv

    Göbölyös N. László, Leonard Cohen: Ezer csóknak mélyén - Leonard Cohen magyarul

    Underground Kiadó és Terjesztő Kft., 2014 15% 3 040 Ft 2 584 Ft
  • 22 új fordítással bővül a kötet a kétnyelvűsége mellett. A Kocsmás Moszkva-versek, az Isadora-Duncan-hez szóló művek, a „duhajkodástól búcsúzó” versek és a Perzsiába m...

    10 pont
    5 - 8 munkanap
    könyv

    Szergej Jeszenyin: Szálltam rózsaszín lovon - orosz-magyar

    Új Mandátum Könyvkiadó, 2008 2 680 Ft
  • Ami a szívedet nyomja, azzal a legnehezebb megbirkózni. Apának, anyának sok a dolga, a tanárod más gyerek gondját is viseli, pajtásod sokszor csak fél füllel figyel rá...

    4 pont
    Raktáron
    2 munkanap vagy Bookline Express
    könyv
    Móra Ferenc Könyvkiadó: Ami a szívedet nyomja
    Raktáron

    Móra Ferenc Könyvkiadó: Ami a szívedet nyomja

    Móra Könyvkiadó, 2011
    akcióban
    40%
    1 690 Ft 1 014 Ft
  • Egy anekdota szerint Anthony de Mello jezsuita atya, ahogy illik, halála után Szent Péternél jelentkezett a mennyország kapujánál. Az apostol azonban kételkedve csóvál...

    5 pont
    Raktáron
    2 munkanap vagy Bookline Express
    könyv
    Antony De Mello: A csend szava - egy perc bölcsesség
    Raktáron

    Antony De Mello: A csend szava - egy perc bölcsesség

    Korda Kiadó, 2012 15% 1 500 Ft 1 275 Ft
Teljes lista
  • George Szirtes magyar származású angol költő hatvanadik születésnapján jelenik meg válogatott verseinek kétnyelvű kiadása kitűnő magyar műfordítók tolmácsolásában. Az ...

    10 pont
    könyv

    George Szirtes: English Words - Angol szavak

    Corvina Kiadó, 2008 10% 2 990 Ft 2 691 Ft
Teljes lista
Ha hozzá kíván szólni, be kell jelentkeznie!
Ha kritikát kíván írni, be kell jelentkeznie!