Ez az ünnepi kötet Hárdi István, a képi kifejezés pszichopatológiájának iskolateremtő személyisége előtt teszi tiszteletét. Előzménye egy angol-német nyelvű könyv, amely 2002-ben, Hárdi István 80. születésnapja alkalmából jelent meg. A kötet részletes bevezetést nyújt Hárdi tudományos munkásságába, valamint a kreatív kifejezés több területére kiterjedő tanulmányokat tartalmaz (rajzok, festmények, irodalmi alkotások, művészetterápia). A kötet szerzői a művészeti önkifejezés pszichológiai és pszichiátriai elemzésével foglalkozó, nemzetközileg elismert kutatók, akik három különböző kontinensről tisztelegnek Hárdi munkássága előtt.